其他 Student List for JUPAS Application – 非華語學生遇上問題

本文由 Hello Wind 在 2019-09-11 發表於 "WebSAMS 討論區" 討論區

  1. 56955171

    Hello Wind
    Expand Collapse

    文章:
    155
    讚:
    0
    本校有非華語學生只有Last Name, 沒有First Name.
    但在Institute Application > Gen Student List > Generate Student List for Institute Application時,系統要求學生必須要有First Name.
    目前做法只好「創作」一個學生名字以通過系統之要求,待滙出Excel後再還原學生之名字。
    有勞跟進。謝謝!
     
    #1 Hello Wind, 2019-09-11
  2. 10128590

    D.Chan
    Expand Collapse

    文章:
    2
    讚:
    0
    想清楚你的問題:
    1. "待滙出Excel後再還原學生之名字", 請問在那裡
    還原? Excel ? WebSAMS?
    2. "有勞跟進", 是否要求更改系統? 或其他方面?
    謝謝!
     
  3. 56955171

    Hello Wind
    Expand Collapse

    文章:
    155
    讚:
    0
    我在WebSAMS
    Institute Application >
    Gen Student List >
    Generate Student List for Institute Application時
    幫個非華語學生加個「First Name」,
    待滙出Excel後,再刪除番。
    (但負責unload JUPAS之老師反映﹕於上載時也遇到困難,要於「First Name」一項加個hypen,才能成功上載)

    有非華語學生並沒有「First Name」,因此當SAMs抽取學生資料時,系統可否改為提點用戶型式,而不是要強制輸入資料。 謝謝!
     
    #3 Hello Wind, 2019-09-16
  4. 10128590

    D.Chan
    Expand Collapse

    文章:
    2
    讚:
    0
    「First Name」是 JUPAS的要求,
    貴校老師也用了一個好方法,另一個方法是在「First Name」一項加一個全形的空格。
    基本上,很多系統均會要求有「First Name」及「Last Name」,
    若無「First Name」,會引致很多不便,故建議該學生家長盡快幫學生在身份證件上加「First Name」。